yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
be; is; did; (have) done; please; do
headquarters; head office; main office
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
perfect; perfection; perfect game
complete; completion; perfection; accomplishment
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
present condition; existing state; status quo; current state
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
somewhere; anywhere; in some respects
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
serious; important; significant; grave; weighty
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
law; act; method; mood; dharma; law
elucidation; explicit statement; specification
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned