this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
please (give me); please (do for me)
speaking of; (I told you) already; come on
oh; ah; if there is; as for that; that is
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that child; that kid; that boy; (arch.) you
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
elder sister; effeminate man
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yikes!; eek!; ook; eek; customer
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
hospitalization; hospitalisation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
quietly; calmly; comfortably; peacefully
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
everyone; everybody; all; everything; all
to surprise; to frighten; to create a stir
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
now that it's come to this; since it's come to this
fast approach; quick intimacy
yikes; oops; eep; wow; aargh
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent