-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
what; how many; many; a lot of; several; a few
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(some) more; even more; longer; further
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
yes?; no?; isn't it?; is it?
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
today; this day; these days; recently; nowadays
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
already; yet; soon; shortly; further; more
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
in that way; thus; so; the same; so?
everyone; everybody; all; everything; all
equality; impartiality; evenness
movement; move; motion; trend; development; change
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
at; in; to; toward; to; for; because of
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
indication; denotation; designation; instructions; directions
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
draw (in competition); tie game
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
brave; courageous; vigorous; enthusiastic; mighty; firm
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
fellow; guy; thing; object; he; she
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to; for; in order to; for; as for; regarding
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
way; method; means; resource; course
nonexistent; not being (there); not having; not
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
look!; see!; here!; there!; hey!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already