don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
witchcraft user; magician
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
duty; function; office; mission; task; role
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
Japan's best; number one in Japan
now; the present time; just now; another; more
factory; plant; mill; workshop
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to bring someone happiness; to make someone happy
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
alone; by oneself; on one's own
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yes; yeah; hum; hmmm; oof
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly