to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to suffer; to groan; to be worried
to make a display of; to show off; to flaunt
oneself; oneself; for oneself; personally
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
in order to; for the purpose of; must; should
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to take measures; to take steps
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
at that time; in those days; at that moment; then
ancient times; distant past; antiquity
(archeological) remains; ruins; relics
dig site; excavation site
1,000,000; one million; million; many
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
suddenly; all of a sudden
and; and then; thus; and now; and finally
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
mammoth (esp. the woolly mammoth, Mammuthus primigenius); gigantic; huge; enormous
to start to move; to get going; to come alive
dozens; scores of; decades
metre (unit of length); meter; meter; gauge
body; torso; trunk; build; physique; health
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
in succession; one by one
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era