surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
roughly; broadly; generally; more or less
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
early summer; fourth month of the lunar calendar
even though; despite; when
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
simultaneously; all at once; in unison
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
research institute; (research) laboratory
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
hospitalization; hospitalisation
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
inside; interior; among; within; middle; center; during
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
single flower; one wheel; full moon
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment