to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
container; receptacle; case; inserting; putting in
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
to need; to demand; to take; to require
to cease; to stop; to be over
ignition; lighting; firing; setting off
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
lucky; nice!; score!; bingo!
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
extinguishing a fire; fire fighting
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
indicates emphasis, intention, etc.
continuation; continuance; going on; resuming
stuntman; stunt performer; stunt double
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
upper arm; (arch.) lower arm
part; part-timer; part-time (work)
calamity; misfortune; disaster
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
remainder of the year; rest of the year
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
person with limited access to information (via the Internet, television, etc.); person who is inept at using the Internet to access information; Internet illiterate
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon