to beat; to batter; to pummel
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
durian (fruit); Dorian (mode, column)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to make do errands; to set to scutwork
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
retainer; vassal; follower
happy; auspicious; propitious; naive
fairy tale; fairy story; nursery tale
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
confectionery; sweets; candy; cake
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
weather forecast; weather report
blunder; bungle; clumsiness
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
oh; right; I see; OK; gotcha
aloneness; loneliness; solitude
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
uncool; tacky; lame; corny
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to be helpful; to be useful
one (thin, flat object); one sheet
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
brown; light brown; tawny
logo; Logo (programming language)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
ritual music and dancing in shrines and temples; rice dance; rice festival; tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; turning something in the manner one would use to cook dengaku-tofu on both sides
Eh?; What?; Come on!; Damn!
one by one; each; every; at intervals of