bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
soundly (sleeping); fast (asleep)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
aspiration; volunteering; desire; application
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
Hello Work; nickname for the Public Employment Security Office
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to scurry home; to run home; to fly back
to watch what one says; to mind one's language
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
magician; conjurer; illusionist
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
companion; follower; attendant; retinue
farmer; farming family; farmhouse
Buddhist priest; monk; son (of others)
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
having to be; must be; should be; ought to be
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
dance (esp. Western style); dancing