yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
three years; third school year (e.g. of high school)
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
in the same way; like; likewise; similarly
clerk; secretary; writing down; putting on record
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
good; OK; all right; fine; very well; will do
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
disk operating system; DOS
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
president (of a society); chairman
fuga (placeholder name for a variable, similar to foobar)
to overdo; to go too far; to go to excess
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
juvenile division (police); juvenile section
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
extremely; very; really; super; so
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!