to spoil; to rot; to corrode
being easily frightened; losing one's nerve; coward; chatter (undesirable vibration in machine tools)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nobility; aristocracy; peerage
traditional; customary; conventional
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
just like that; quite so; I agree; that street
at once; immediately; without delay; promptly
from now; from this moment; henceforth
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
let me see; well; errr ...; uhh ...
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
no; you're welcome; not at all; don't mention it
than; in comparison to; rather than; over; above
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
such ... as; or some such
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)