perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
genuine article; real thing; real deal
may; might; perhaps; may be; possibly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
cartoon; comic; comic strip; manga
-like; sort of; similar to; resembling
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to wear a mask; to hide one's true intentions
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
example; instance; precedent; custom; habit
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
to discuss; to talk together
the relation of master to servant; homage; master-slave relationship
in high spirits; excited; energetic
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
disillusionment; disillusion; disenchantment