type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
letter (of an alphabet); character; writing
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to name; to call; to christen; to term
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
proposal; proposition; suggestion
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
imagination; supposition; guess
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
antiquity; ancient times; bygone days; former times
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
as (for); for; in the capacity of
may; might; perhaps; may be; possibly
end; close; finish; end of play (in go)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
next; following; subsequent; stage; station
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that