already; yet; soon; shortly; further; more
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
standing firm; holding out
the place for; the time for; the level of
reopening; resumption; restarting
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
he; she; that person; (arch.) you
to ask for directions; to ask the way
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
heating power; thermal power; firepower
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
mochi; small rice cake made from glutinous rice
then; well; so; well then
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
I don't need it; I don't want it
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to confess one's love; to profess one's feelings
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
sense; idea; desire; concern; attention; care
to tuck up (a kimono skirt); to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.); to cut short; to abridge
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
at last; finally; barely; narrowly; just
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
town; block; downtown; main street; street; road
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
southwestern part; the southwest
place; position; location; position; standing; status
port city; harbor city; harbour city
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
British person; Briton; English person; Englishman; Englishwoman
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
what's the matter?; what's wrong?
is it?; isn't it?; be; is