to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
beginning of next week (usu. Monday); early next week
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
in; on; at (place); as for; regarding
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
talent; gift; function; noh (theatre)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
yearned for; longed for; missed
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
bathing suit; swimsuit; swimmers
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
unseasonable; out of season
(apparently) that's what it's like, isn't it
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
you are quite right; reasonable; natural; just
silence; stillness; quietness
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to feel refreshed; to feel soothed
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
single word; a few words; brief comment