jpdb beta

female teacher

1

easy; simple; there's no way that ...

4

toilet; restroom; bathroom; lavatory

2

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

Isesaki

4

hello; good day; good afternoon

5

roughly

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

best in the world

1

food

4

katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds

1

pocket money; spending money; pin money; allowance

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

4

decoration; ornament; trimmings

1

money

3

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

5

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

the end

3

of all things (days, etc.)

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

1

we; us

1

to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

3

first name; given name

1

what is it?

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

2

cartoon; comic; comic strip; manga

2

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

4

and then; after that

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

6

vanilla

3

strawberry

1

topmost

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

3

phew; whew; huff; whoo; wohoo

2

enemy encounter

1

rate; ratio; proportion; percentage

1

to hide oneself

1

regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

word; word; Word; Microsoft Word

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

(one's) speech; expression of views; discussion

1

oppression; suppression; pressure

1

what

3

false charge; false accusation; misrepresentation

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

7