after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
don't you think?; indicates question
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
in this way; like this; this (much); so; uh; er
this way; this direction; here; this (one); I; me
movement; move; motion; trend; development; change
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
nothing but; except; no more than
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to shorten one's life (through hardship, etc.); to hasten one's death
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
exit; way out; outlet; vent
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
shape; form; appearance; style; state; situation
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
danger; peril; hazard; risk
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
obligation; duty; charge; responsibility
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
honorific/polite/humble prefix
story; tale; talk; discussion
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
plural; multiple; plural (number)
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...