request; favour (to ask); wish; please
in this manner; in this way; like this
Muromachi shogunate (1336-1573)
prefix for forming ordinal numbers
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
may; might; perhaps; may be; possibly
to say; to speak; to tell; to be called
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
pardon; forgiveness; forbearance
lieutenant general; vice-shogun
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
dancing or jumping for joy
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
such; like that; that sort of
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
by myself; in person; by oneself
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
army; armed forces; military authorities; team; group
in the twinkling of an eye; in a flash
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
Honnōji Incident (forced suicide of daimyo Oda Nobunaga by his samurai general Akechi Mitsuhide; June 21, 1582)
event; affair; incident; case; plot; trouble
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
offender; criminal; culprit