amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
public square; square; plaza; open space; clearing
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
light music; popular music
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
telephone number; phone number
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
fortitude; perseverance; stoicism; patience
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
to pinch and crush; to pinch out
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
translation; version (e.g. "English version")
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
telephone call; phone call; telephone (device); phone
additional fee; extra charge
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
(public) notice; attention; public eye; public gaze
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
plentiful; abundant; definitely extant