to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
holiday; day off; furlough; absence (from work)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; OK; all right; fine; very well; will do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
place; spot; address; district; area; one's house; point
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
cooperation; collaboration
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
of course; certainly; naturally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
that kind of; of the sort; of the kind; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
scenery; scene; landscape
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...