pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
ceremony; rite; ritual; service
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
fate; destiny; predestination
rebirth; new birth; nascent
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
you (plural); all of you; you all
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to subsist; to keep on living
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
oneself; oneself; for oneself; personally
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in that way; thus; so; the same; so?
real intention; true motive; true meaning
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
emergency; extreme; great; extraordinary
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to change; to switch; to change over (to); to renew
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with