great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
heat; fever; temperature; zeal; passion
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
Eh?; What?; Come on!; Damn!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
now; the present time; just now; another; more
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
may; might; perhaps; may be; possibly
then; well; so; well then
postponement; deferment; adjournment
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
after a long time; for the first time in a while
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
worry; concern; anxiety; care; help; aid
is not; am not; are not; isn't it?
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)