like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
no; you're welcome; not at all; don't mention it
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
serious; important; significant; grave; weighty
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
right above; just above; directly above; directly overhead
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
group; party; team; squad; section
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)