sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
smell of something rotten; rotten smell
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
dark circles around the eyes; periorbital dark circles
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
pointing out; identification
end of a match; end of a game
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to overdo; to go too far; to go to excess
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
Hokkaido Prefectural Police
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
therefore; for that reason; such being the case
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
two times; twice; two degrees