next; following; subsequent; stage; station
hello; good day; good afternoon
please excuse the intrusion; I'm coming in
wife; your wife; his wife; married lady; madam
young; youthful; immature; green; low (number); small
no!; no no!; no, not at all
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
about when; about what time; how soon
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
high-rise building; tower block; skyscraper
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
planet; dark horse; surprise contender
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
all-out attack; general offensive
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
nothing but; except; no more than
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to do one's best; to put forth every effort
if so; in that case; in that situation
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
unexpected; unforeseen; inconceivable
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger