should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
never mind!; don't worry about it
only; merely; just; at most; no more than
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
farewell; adieu; goodbye; so long
you (plural); all of you; you all
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
I; me; you; (arch.) manservant
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
fellow; guy; thing; object; he; she
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
aloneness; loneliness; solitude
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
is not; am not; are not; isn't it?
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
is that so?; I see; right; oh
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
myself; yourself; I; me; you
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
dreamworld; dreamland; la-la land
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole