to cling to; to embrace; to throw one's arms around
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
able; capable; competent; talented; efficient
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to lament; to grieve; to regret; to deplore
primness; putting on airs; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
what!; oh; what the heck; what the; damn
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
as much as one can; as much as possible; if at all possible
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to kneel (in respect); to genuflect
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
order; command; decree; (software) instruction; statement
just who do you think you are?
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
than; rather than; instead of; from; since; except
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
because of; owing to; due to
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to lose sight of; to miss
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
(one's) older brother; lad; sonny
may; might; perhaps; may be; possibly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
hobby; pastime; tastes; preference; liking
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
because of; on account of; about; on; per; for every
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
goddamn idiot; moron; nitwit
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
minimum; at the very least