to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
training; practice; discipline; ascetic practices
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
another (person); the other person; one more (person)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
winning a prize; placing (high; in a contest)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to be embarrassed; to lose face
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
Japan's best; number one in Japan
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
potter's wheel; lathe; pulley; windlass
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
arm; ability; skill; (physical) strength
workshop; studio; atelier
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
pretending to know; claiming to have an answer
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
like; similar to; something like ...; someone like ...
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
technique; art; skill; move
to name; to call; to christen; to term
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
primary school; elementary school; grade school
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
only; merely; nothing but; no more than