good; advantage; sake; purpose; consequence; result
research; study; investigation
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
anything and everything; just about everything
is that so?; I see; right; oh
because; the reason is; if you want to know why
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
wild beast; wild animal; brute
perception; intuition; the sixth sense
fellow; guy; thing; object; he; she
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
height; acme; extremity; end; limit
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
sublime; noble; high-minded
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
direct; immediate; personal; firsthand
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last