pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
from now on; after this; in the future; from here; from this point
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
prefix for forming ordinal numbers
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
both people; two people; two directions; both directions
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
have a good day; take care; see you
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
guest; visitor; customer; client; shopper
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly