honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consequence; outcome; result; blame; fault
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
raging fire; conflagration
fellow; guy; thing; object; he; she
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; ending; close; end of (one's) life; death
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
dragon (as depicted in Western myths)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
defense; defence; safeguard; protection
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
reality; actuality; hard fact
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
conclusion; decision; end; settlement
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
he; she; that guy; that; that one; that thing