I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
style; way; shape; dress; attire; clothing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; so
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies
end; final; end of life; death; never; not at all
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
is not; am not; are not; isn't it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to be able (to); to be possible (to)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
god (esp. the Christian God)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
nothing but; except; no more than
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
what did you just say (to me)?; what's that?
and; and then; thus; and now; and finally