announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to look forward to something
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
that's the way it is; such is life
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
cooperativeness; spirit of cooperation
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
considerably; greatly; a lot
person who has rendered distinguished service
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
it is I who should say so
success; passing (e.g. exam); eligibility
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
deeply (stab, thrust, etc.); hard
Mr. Children (abbr) (Japanese band)
impossible; unlikely; improbable
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
clear; obvious; evident; bright; light
region; limits; stage; level
deviation; departure; omission
last drink (of sake); last glass; last cup
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
just because; even if; even though
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to expose to danger; to imperil; to jeopardize