skill;  skillful;  dexterity;  flattery
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 tender;  kind;  gentle;  graceful;  affectionate;  amiable
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 there;  over there;  genitals;  private parts;  that far;  that much
 too;  also;  still;  as before;  even so;  either way
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 uncle;  old man;  mister;  manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
 smallness;  small item;  short month (i.e. having fewer than 31 days);  elementary school;  smaller (of two things, places, etc. with the same name);  inferior;  younger (of two people with the same name)
 Tsu (city in Mie);  harbour;  harbor;  ferry
 third son;  Occella iburia (species of poacher)
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 in this way;  thus;  such;  uh...
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 come;  come now;  well;  who knows;  well now;  let's see
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 (sense of) taste;  counter for food, drink, medicine, etc.
 liked;  well-liked;  in love (with);  loved;  faddism;  eccentricity
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 sesame seeds;  sesame (Sesamum indicum)
 honorific/polite/humble prefix
 to do completely;  to do accidentally;  to do without meaning to;  to happen to do
 to sound;  to ring;  to resound;  to echo;  to roar;  to rumble
 lateness;  tardiness;  arriving late
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 spring day;  spring sunlight
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint
 after school (at the end of the day)
 library (usu. single-room);  small library
 disaster hood;  protective hood worn during earthquakes and other disasters (e.g. to protect from falling objects)
 to bring;  to take (something) along;  to fetch;  to get
 (not) anywhere;  nowhere;  everywhere;  anywhere
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 another;  one more;  not quite;  not very good;  lacking
 the other day;  a few days ago
 gym clothes;  gym uniform;  PE kit