jpdb beta

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

9

your house; your home; your husband; your organization; you

4

guardian; protector; patron; parent

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

6

that's so, isn't it

1

with a clink; with a tap; with a click; instantly (fall asleep)

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

police headquarters; main office; this office

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

10

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

1

please (give me); please (do for me)

4

to step aside; to move (out of the way); to make way

8

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

what did you just say (to me)?; what's that?

3

how; in what way; how about; questionable

1

indicates question

7

impressions; thoughts; feelings; reactions

2

in this way; like this; this (much); so; uh; er

6

malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality

1

he; him; boyfriend

4

juvenile classification home; juvenile detention facility

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

counter for months

2

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

short; brief

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

7

to be found; to be discovered

1

dilapidated house; deserted house

1

to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

quick; speedy; prompt; rapid; swift

1

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

1

children; kids

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

2

fellow; guy; thing; object; he; she

21

child; children

2

to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into

1

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

6

hostage

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

9

all-out attack; general offensive

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

6

Sturmabteilung; SA; Storm Troops; shock troops; storm troops

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

3

listen!; you see; mind you; remember

2