telephone number; phone number
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
suffix for train car numbers
driver (of a vehicle); motorist; screwdriver; driver (club); (device) driver
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
alone; by oneself; on one's own
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
suffix for familiar person
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
accomplice; co-conspirator
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
case (container); case (instance, situation); case
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
beforehand; in advance; ahead of time; previously
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
though; even if; whether ... or ...
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
fellow; mutual; companion; comrade
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice