elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
I see; that's right; indeed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
conviction; belief; confidence
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to one's heart's content or satisfaction
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
anything and everything; just about everything
everyone; everybody; all; everything; all
to repeat; to do over again
story; tale; narrative; account; fable; legend
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop