all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
inheritance; bequest; legacy; heritage
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
room; chamber; apartment; flat; stable
you (plural); all of you; you all
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
victory or defeat; match; contest; game
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
how; in what way; how about; questionable
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
repulsion; repulsive force
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
eastern part; the east (of a region)
mechanization; mechanisation
new breed of humans (used to refer to the younger generation, who have different ideals and sensibilities)
creation; Creation (by God)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
actual existence; real existence; existing in real life
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances