shio ramen; ramen in pale salty broth
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
soy sauce; soya sauce; shoyu
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
pork bones; broth made from pork and pork bones
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
district; region; the country; countryside; civilian society
by means of; due to; because of; according to
one by one; each; every; at intervals of
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Sapporo (city in Hokkaido)
Hakodate (city in Hokkaido)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Fukuoka (city, prefecture)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
always; all the time; never; usual; regular
to have a talk; to tell a story
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need