to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be called ...; to be referred to as ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
all; entire; whole; altogether
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one-year-old; one year old
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
so; like this; in this way; this much; to this extent
to be (in contrast to something that is not the case)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to be oversized (overloud, etc.)
from now; from this moment; henceforth
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
middle; centre; center; midpoint; heart
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
two persons; two people; pair; couple
number one; first; best; most; game; round
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
body; physique; shape; form; substance; identity; field
everyone; everybody; all; everything; all
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
flute; fife; pipe; whistle
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
right side; right-hand side
pink; erotic; blue; pornographic