thick; deep; kind; cordial; abundant
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
(surprise) attack; assault; raid; charge
offender; criminal; culprit
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
assertion; declaration; affirmation
anti-cavalry palisade (Sengoku period)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
armament; soldier's equipment
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
coachman; driver; cabman; postilion
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
helmet (of a warrior); headpiece
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
detour; circumvention; turning movement
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
ambush; lying in wait for an ambush
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to detain; to check; to restrain; to stop
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier