The End; Finis; completion; conclusion; full provision
southern part; the south (of a region)
fertile; rich; productive
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
prosperity; thriving; flourishing
royal capital; imperial capital
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
to shake off; to throw off
one more time; once more; once again
whether one likes it or not; willy-nilly
since; henceforth; ever since
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to get on a horse; to mount a horse
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
like this; this sort; this way
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
just now; at this moment; at this point of time
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
to order; to command; to appoint
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder
highly priced; expensive; valuable; costly
generously; liberally; magnanimously
one's share; one's portion
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
means of transportation; transport service
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
price; cost; charge; payment; bill; fee
labor; labour; manpower; working force
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
thigh; buttocks; arse; ass