crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
(United States of) America; USA; US
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
sudden rise; sharp rise; boom; skyrocketing
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); fill-in-the-blank activity
lush mountain; green mountain; grave; burial place
very small amount; insignificant thing; negligible amount
speech; expression; wording; language
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to raise; to lift; to boost; to enhance
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
bullet; round; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy); hitman
property; fortune; assets
large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
crescent moon; young moon
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
with a vroom; with a sudden shaking
Eastern Time (US time zone)
Japan time; Japan Standard Time; JST
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
immediately; right away; on the spot
high barometric pressure to the west, low pressure to the east
deep blue sky; bottomless blue sky
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
dressing up; wearing fancy clothes
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
lack of sleep; insufficient sleep
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
going to bed; retiring (for the night)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits