jpdb beta

as if nothing had happened

1

both arms

3

delight; great joy

2

expression; representation; description; representation (of a group)

3

transfiguration; transformation; change of appearance

1

Marianne

12

saint; holy woman

9

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

2

to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)

2

manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties

1

hotel

11

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

to squeeze out; to wring out

3

to make sacrifices for; to pay dearly for

1

(any) particular; special; material; perceptible; noticeable

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)

1

young girl; lass; adolescent female

1

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)

2

bedroom

2

to become locked; to lock

1

His Majesty the Emperor

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

abdication

2

running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink

2

and; as well as

1

fixed date; appointed date; set date; deadline; due date

2

report given to deity or nobility

1

ceremony; matter; affair; with regard to; as for

1

Imperial Palace (of Japan); imperial residence

1

the palace sanctuary, shrine of imperial ancestors and temple inside the Japanese imperial palace

1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

7

ten o'clock

3

editorial department

1

coming home after midnight; person who comes home after midnight

1

needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide

2

smile

1

motto; slogan; catchword

1

television; TV

13

program (e.g. TV); programme

5

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

nap; doze

1

to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind

2

more than usual (usu. time)

1