to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; final desperate tactic
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
brush tip; first on a list; head; chief
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
to run around trying to escape; to run from place to place
direct control; direct supervision
troops; group members; team members; SDF officials
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
civilian in military employ
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
close quarters combat; CQC
close quarters combat; CQC
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money