there is no need to ...; never happens; there is never a time when
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
glittering; sparkling; glistening; twinkling
(young) girl; maiden; young lady
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
2nd day of the month; two days
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
going to and fro; back and forth
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
holiday; day off; sleep; rest; good night
as much as one can take or carry away
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
preference; priority; precedence; right of way
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
area of holiday homes; area of villas
strength; power; proficiency; ability
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
scenery; scene; landscape
admiration; wonder; astonishment
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
apartment with one bedroom and a kitchen
path; lane; small diameter; small radius
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
sunlight filtering through trees
to rain incessantly; to downpour
sunlight; rays of the Sun