the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
order by popularity; popularity order
vote; ballot; label; ticket; tag
unification; centralization; integration; drawing things together; working out a common policy; consolidation
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
no matter what happens; in any circumstances; at any price
recreation; diversion; relaxation
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to be excited; to be elated
phrase; phrase; strawberry
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
with a slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
world conquest; world domination; taking over the world
to redeem (from sin); to save
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
on the road; on the street; in the street; on the way
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise