intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
all night; throughout the night
even so (expressing frustration, etc.); still
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to interfere; to butt in; to interrupt someone
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
well-cooked; well-done; browned
double take (esp. out of surprise)
dramatic; exciting; touching; extreme
safe and secure; safe and worry-free
hard worker; hardworking person
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly
appointed date of delivery; delivery time; due date for payment; period for payment; deadline (for payment or delivery)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
fast-talking; rapid talking
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
low tone; bass; low voice
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
appearance (in the eyes of society); decency
let's not say (such things) to each other
somehow; for some reason (or other)
to speak frankly; to put things bluntly
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
sunny spot; exposure to the sun
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed
memorial day; commemoration day; anniversary
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
coachman; driver; cabman; postilion
car; vehicle; van; (train) car; carriage
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)