end; final; end of life; death; never; not at all
useful thing; usable article; present; gift
armory; armoury; ordnance department
president (of a society); chairman
right beside; close to; nearby
to lean against; to set against
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
arrangement; handling; measures; management; discretion
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
every person; each one; everybody
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to be impolite; to be discourteous
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
authenticity; credibility
to take an aggressive position; to stir up trouble
moral way of life; correct path; moral principles
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
domestic animals; livestock; cattle
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
great evil; scum of the earth; monster; fiend
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
fire arrow; incendiary arrow; rocket
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
inhabitant; resident; citizen; population
quick firing; rapid firing
raft; forearm guard (made of thin metal plates); skewered baby-eel kabayaki
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven