to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
to come to one's senses; to calm down
in a sense; in some way; to an extent
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
at that time; in those days
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to get information out of a person; to begin listening
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
love; love-making; passion; emotion; affections
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
particularly; only; in the case of
ordinary; sensible; commonplace
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
whispering into a person's ear
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
this is not the time (for that); that's out of the question right now
(not) even once; (not) ever
since one was born; (in) all one's life
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
this and that; such and such
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
assumption; supposition; hypothesis
preface; introduction; preamble